Een eerste kennismaking met de Bijbel. Wie kent dat boek niet.
En toch blijkt het nodig: een kennismaking met de Bijbel.
Het meest verkochte boek wereldwijd, maar toch voor velen een boek dat dichtblijft. De inhoud blijft onbekend op een paar highlights na die we kennen van horen zeggen.
De Bijbel
Het woord “Bijbel is afgeleid van het Griekse woord ‘Biblia’ dat “boeken” betekent.
De Bijbel lijkt één groot dik boek, maar het is in feite een grote verzameling geschiedenissen, verhalen, liederen en brieven, opgeschreven in allerlei verschillende boeken.
Deze Bijbelboeken zijn op zeer verschillende tijden en plaatsen in de loop van verschillende eeuwen, door totaal verschillende schrijvers geschreven. De schrijvers waren boeren en prinsen, herders en koningen, vissers en wetgeleerden.
Dat betekent dat elk Bijbelboek een verschillende stijl heeft.
Toch zijn al die boeken bij elkaar gekomen en gebleven, omdat al die boeken zijn geschreven onder leiding van de Geest van God.
Het woord ‘Bijbel’ duidt dan ook de eenheid van die boeken aan.
De Bijbel wordt ook wel “de Heilige Schrift” genoemd.
Twee delen
Deze verzameling van boeken, die we dus bij elkaar de Bijbel noemen, bestaat uit twee delen.
Een gedeelte dat geschreven is vòòr de geboorte van de Here Jezus. Dat noemen we het Oude Testament (39 boeken).
En een gedeelte dat geschreven is na Zijn geboorte, het Nieuwe Testament (27 boeken).
De Joden erkennen wel dat Jezus geboren is, maar erkennen niet dat Hij de in het eerste gedeelte beloofde Verlosser is. Daarom erkennen zij dan ook niet dat tweede gedeelte van de Bijbel.
Christenen geloven wel dat Jezus die beloofde Messias is en erkennen dan ook alles wat na zijn geboorte over Hem geschreven is in het tweede gedeelte.
Het Woord van God
De Bijbel wordt erkend als het Woord van God zelf. Als je de Bijbel leest, ontdek je wat God tegen je zeggen wil.
De Bijbelboeken zijn in de loop van vele eeuwen steeds overgeschreven. Daardoor staan er soms wel kleine verschrijvingen in de tekst. Maar veel minder dan je zou verwachten: de Bijbel is kennelijk altijd met het grootste respect en met indrukwekkende zorgvuldigheid behandeld door de overschrijvers. Ze hebben de boeken overgeschreven in het besef dat dit het betrouwbare Woord van God zelf was.
Een cruciale tekst in dit verband staat in 2Petrus 1:20-21:
“Vergeet vooral dit niet: geen enkele profetie uit de Schrift kan door iemand eigenmachtig worden verklaard.
Een profetische boodschap is nooit ontstaan omdat een mens dat wilde.
Mensen die namens God spraken, werden altijd gedreven door de Heilige Geest.”
En daarom geloven wij dat de Bijbel het volkomen betrouwbare Woord van God is.
Vertalingen
Nu is het wel zo dat het Oude Testament in het Hebreeuws is geschreven, op een paar kleine stukjes na die in het Aramees zijn geschreven. En het Nieuwe Testament is in het Grieks geschreven.
Dat betekent dat, wanneer we de Bijbel in het Nederlands lezen, wij altijd in ons achterhoofd moeten houden dat het een vertaling is.
Verschillende vertalingen vergelijken en kennisnemen van de grondtekst is daarom wel belangrijk.
Naar de volgende pagina die (de boeken van) het Oude Testament uitlegt.